REI LEÃO. KING LION.

Quando a juba de um filhote de leão começa a crescer, significa que é hora de dar tchau. Se ele resistir, ainda que seu pai esteja no bando, ele morrerá. As leoas tem a mesma quantidade de filhotes machos e fêmeas mas a proteção maior fica com os pequenos machinhos, que um dia serão expulsos e jogados a própria sorte. Vida de leão não é tão fácil. Se ele for enfrentar um Búfalo, por exemplo, e o chifre do até então "presa" perfurar seu corpo, será fim da linha para o felino. São as leoas que fazem o trabalho da caça, são elas que abatem a presa para um banquete em família. Mas e os pequenos machos que agora já estão virando adultos? O que acontece com eles quando são expulsos por seus próprios pais? Por que são expulsos? Quando adolescentes eles tornam-se possessivos e podem acabar matando os novos filhotes quando nascem. Eles precisam encontrar oportunidades para se alimentar,  geralmente um filhote de outra espécie é uma presa fácil pra não morrer de fome. Por isso quando a juba começa a crescer, é o momento do jovem macho seguir seu caminho e aprender a se virar. Alguns filhotes criam laços tão fortes com suas irmãs e primas que quando eles são obrigados a deixar o bando, elas partem junto. Mas e aqueles que ficam sozinhos e partem para regiões mais secas? O corpo forte e imponente vai desaparecendo e dos dez machos nômades, somente três sobreviverão. Até o Rei da Selva precisa mostrar que é digno do topo da cadeia alimentar, e se não o fizer, seu fim é a morte.

 When the mane of a lion cub begins to grow, it means it's time to say goodbye. If he resists, although his father is in the flock, he will die. Lionesses have the same amount of male and female offspring but most protection are with the little runts, which will one day be expelled and thrown to their fate. Lion Life is not so easy. If he is facing a buffalo, for example, and the horn until then "stuck" pierce your body, it will be flatline for the lion. Are the lionesses do the job hunting, they are who harvest the prey for a family feast. But what about the other little males who are now almost become adults? What happens to them when they are driven by their own parents? Why they are expelled? As teenagers they become possessive and can end up killing the young cubs are born. They need to find opportunities to feed, usually a puppy of another kind is easy prey to not starve. So when the mane begins to grow, it is time the young male on his way and learn to take care of his self. Some puppies create such strong ties with their sisters and cousins ​​when they are forced to leave the band, they leave together. But what about those who are alone and leave for drier regions? The strong, imposing body disappears and the ten nomadic males, only three survives. Even the King of the Jungle needs to show that it is worthy of the top of the food chain, and if you do not, your end is death.